Продуманное убийство - самое серьезное обвинение, рассматриваемое в наших уголовных судах. (Premeditated homicide is the most serious charge tried in our criminal courts.) Факты от выдумки. (The facts from the fancy.) Жизнь другого находится под угрозой. (The life of another is at stake.) Я призываю вас обдумывать внимательно и честно. (I urge you to deliberate thoughtfully and honestly.) Как бы ни было ваше решение, ваш вердикт должен быть единогласным. (Whatever your decision, your verdict must be unanimous.) Я не завидую вашей работе. (I don't envy your job.) Эй, открой окна, чувак. (Hey, get some windows open, man.) Ты видел прогноз погоды? (You see the weather report?) Я чуть не упал мертвым в суде. (I almost dropped dead in court..) Подумал, что нам, возможно, стоит проголосовать путем голосования. (I figured we might wanna vote by ballot.) Давай, доведем это до конца, у нас, вероятно, у всех есть дела. (Yeah, let get this over with, we probably all got things to do.) Мне пон...